Նախադասությունն աշխարհաբա՛ր դարձրու։ Հետևությո՛ւն արա։
- Որ ի փոքուն հավատարիմ է` եւ ի բազմին հաւատարիմ է, եւ որ ի փոքուն անիրաւ է` ևւ ի բազմին անիրաւ է:
- ի փոքուն — փոքրում, փոքրի մեջ
- ի բազմին — շատի մեջ
Որ փոքրում հավատարիմ է՝ և շատի մեջ հավատարիմ է, և որ շատի մեջ անիրավ է:
- Ամենայն որ զչար գործէ` ատէ զլոյս եւ ոչ գայ առ լոյսն, զի մի՛ յանդիմանիցին գործք նորա։
- զչար գործէ — չարիք է գործում
- զլոյս — լույսը
- ոչ գայ — չի գալիս
- առ լոյսն — լույսի մոտ, դեպի լույսը
- մի՛ յանդիմանիցին — չհանդիմանվեն, չեն հանդիմանվի, չպիտի հանդիմանվեն
Ամենայն որ չարիք է գործում` ատէ լույսը և չգա լույսի մոտ, դեպի լույսը, զի չեն հանդիմանվի գործք նորա։
- Երկիւղ ոչ գոյ ի սէր, այլ սէրն կատարեալ ի բաց մերժէ զերկիւղն։
- ոչ գոյ — չկա, գոյություն չունի
- ի սէր -սիրո մեջ
- սէրն կատարեալ — կատարյալ սերը
- ի բաց մերժէ — մերժում է, վանում է, հեռացնում է
Երկիւղ չկա սիրո մեջ, այլ կատարյալ սերը մերժում է զերկիւղն։
Անդրանիկ Փարադյան 